HD-Tallenteiden jatkojalostus Linuxilla, etenkin tekstitykset

Sivustoa
		sponsoroi SatShop.fi

extechop

Huoltovalikon jäsen
Sijainti
Helsinki
Laitteisto
VU+ Ultimo, DNA kaapeli, Kodi + OSMC.
Wanhaan aikaan oli Linuxissa SD-resoluutioisille tallenteille ProjectX, jolla kelpasi leikata ja repiä tekstit erilleen (ja konvertoida vaikka dvd-formaattiin). Kuvamuotoisissa dvb-tekstityksissä tuli jossain vaiheessa ihmeellisiä ongelmia väripalettien ym. kanssa.

Nyt elämme 2010-luvun loppupuolta, millä nykyään teette HD-tallenteiden jatkojalostusta: leikkausta ja tekstitysten tallennusta?
Olen kokeillut kaikenlaista, mutta vaikkapa tekstityksen tallentaminen tekstitiedostoksi (srt) on osoittautunut yllättävän vaikeaksi?
 
Ylös